Андрей Коков ([info]vologodski) wrote,
  • Mood: productive

Финские цыгане

История

Со времен исхода из Индии цыгане сохраняют кастовую ментальность и делят весь мир на две бесхитростные части - «рома» (то есть себя) и «гадже» (всех остальных). Все сколько-нибудь значимые события подвергаются ими интенсивному обсуждению, - но только устному и только в своем национальном кругу…
http://zigane.pp.ru/history32.htm

Финские цыгане хотя и сохраняют элементы кастового и родового менталитета, но во многом стоят особняком по отношению к традиционному цыганскому миру.

Большинство современных финских цыган носит шведские фамилии: Hagert, Åkerlund, Blomerus, Hedman, Nyman, Friman, Lumberg, Lundberg, Ahlgren, Lindgren … дело в том, что представители этого народа пришли на территорию Финляндии в середине XVI века из Швеции. В те времена Финляндия принадлежала шведской короне, а цыгане были полностью бесправным народом. Король Швеции Юхан III (Johan III Vasa) в 1576 году распорядился об изгнании всех цыган из губернии Норрланд – а местом «ссылки» для них стала малообжитая «Восточная Швеция» – нынешняя Финляндия. В 1637 году королева Кристина распорядилась своим указом изгнать с территории Швеции всех цыган, а оставшихся при первой возможности вешать без суда и следствия. Но и в Финляндии цыганам жилось нелегко: им на законном основании могло быть отказано в медицинской помощи, не говоря уже о том, что они были отлучены от церкви.

Положение изменилось после того, как в ходе Наполеоновских войн Швеция в 1809 году была вынуждена уступить Финляндию Российской империи, и тогда Суоми получила статус великого княжества. Именно тогда начались процессы интеграции цыган в финское общество – в частности, были приняты меры по распространению среди них оседлого образа жизни и аграрных занятий. После получения Финляндией государственной независимости все ее жители независимо от национальной принадлежности получили гражданство. Во время Второй мировой войны финские цыгане, так же как и представители других этнических групп, служили в армии, которая была союзницей Германии. К заслугам Маннергейма национальные меньшинства Финляндии относят и то, что не только цыгане, но и евреи не пострадали от поползновений нацистской Германии "решить национальный вопрос" и в Финляндии. Полевые синагоги финских евреев на фронте в Карелии наверняка казались "братьям по оружию" из Вермахта чем-то запредельным.

В 1956 году в Финляндии был создан Государственный комитет по делам цыган (ныне – при Министерстве здравоохранения и соцобеспечения), куда вместе с правительственными чиновниками на паритетной основе вошли представители цыганской общины. А 39 лет спустя, когда Финляндия вступила в Европейский союз, был принят закон, запрещающий дискриминацию по половому, возрастному и этническому признаку. Тогда же вступило в силу рамочное соглашение о защите национальных меньшинств. В результате финские цыгане и проживающие в Лапландии саамы были признаны коренными народами Финляндии.

Нынешняя община цыган Финляндии насчитывает 10 тысяч человек (по некоторым данным даже 20 000 чел.), тогда как в самой Швеции их не более трех тысяч. Многие финские цыгане живут в соответствии со своим традиционным укладом большими семьями. Как правило, они селятся в южных и западных районах страны. Являются прихожанами евангельско-лютеранской церкви, довольно большой процент состоит в общинах пятидесятников.

Хенри Хедман – пастор пятидесятнической общины в Рихимяки – и его сестра Хелена

Хенри Хедман – пастор пятидесятнической общины в Рихимяки – и его сестра Хелена.

Молодежный церковный хор в Хельсинки

Финских цыганок можно мгновенно распознать по национальным костюмам, которые они носят повседневно. Костюмы финских цыган отличаются от нарядов их соплеменников в других частях света прежде всего цветовой гаммой, в которой преобладают черные и белые тона.




С 1995 года в финском языке началось изъятие из обращения слова mustalainen (цыган) и введен этноним "романи". Впрочем, термин "цыгане" по-прежнему употребляется в историческом и фольклорном аспекте.

Источники:

http://www.nevskoevremya.spb.ru/cgi-bin/pl/nv.pl?mday=4&mon=9&year=2004&art=192810318

http://www.pohjois-suomenromanit.fi/Tietoaromaneista.htm

http://www.lyseo.edu.ouka.fi/suvaitsevaisuus/vahemmis/romanit/romruots.html

http://www.romanomissio.fi/romanit1.htm

Ещё по теме:

Статья на финском в Википедии, написанная явно цыганами, в частности гласит: Uusimmissa asennetutkimuksissa romanit nousivat vähiten arvostetun vähemmistöryhmän asemasta, kun somalit ja venäläiset tulivat heidän tilalleen. – то есть примерно так: «По данным новейших исследований отношений [к меньшинствам] статус цыган как наименее престижного меньшинства повысился, а их место заняли сомалийцы и русские»

Ну, тут, как говорится, без комментариев ...


Личные наблюдения
– Как обращаются к цыгану, одетому в костюм и галстук?
– Подсудимый, встаньте! (финский анекдот)


В целом за 16 лет жизни в Финляндии у меня сложилось впечатление о цыганах как о порядочном, чистоплотном и образованном народе. Активно участвуют в общественной и культурной жизни. Но это то, что касается благополучных, устроенных цыган. Однако бросается в глаза и относительно высокий процент представительства этого меньшинства и в криминальной хронике, и на судебных заседаниях в качестве ответчиков, и в местах лишения свободы (у женщин причиной судимости в основном являются хищения, а также мошенничество, связанное с охмурением пожилых финнов, а у мужиков – угоны автомобилей, оборот незаконного оружия и внутрицыганские, межклановые разборки с поножовщиной и стрельбой).

Ряд цыганских семей носит «финнизированные» фамилии, типа Хелмикаллио, Аалтонен (известный по рок-группе «Hurriganes» музыкант Рему Аалтонен), лучший финский футболист всех времён Яри Литманен, или, например, «Миранда Вуоласранта, назначенная в Совет Европы уполномоченной по проблемам цыган». Почему-то в своём материале про Миранду корреспондент радио Свобода утверждает что это молодая дама … ну, не знаю – 47 лет как-никак :-)
http://www.romanomissio.fi/media0101.htm
http://www.elisanet.fi/miranda/index_files/Page392.htm

Ещё:

Юмор - История про съезд цыган :-) http://se7en.ru/post/4807.html

Цыганский фотоархив http://zigane.pp.ru/foto-main.htm
Tags: антропология, этногенез, этнография, этнокультурное

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments

[info]juliaaug

February 19 2007, 20:54:56 UTC 5 years ago

Очень интересно, пасиб:)

[info]vologodski

February 19 2007, 21:45:26 UTC 5 years ago

пожалуйста :)

[info]bratkin

February 19 2007, 21:30:26 UTC 5 years ago

Спасибо. :)

[info]vologodski

February 19 2007, 21:46:08 UTC 5 years ago

и вам спасибо за внимание!

[info]shundymumy

February 19 2007, 21:31:02 UTC 5 years ago

Вуоласранта хорошо выглядит в свои 47! вполне себе молодая дама, энергичная наверное :)

[info]vologodski

February 19 2007, 21:44:57 UTC 5 years ago

http://www.miranda.ehdokkaasi.net/index_files/Page392.htm

http://www.miranda.ehdokkaasi.net/index_files/Page351.htm

совершенно верно - у этой по идее уже бабушки (трое детей взрослые) энергии хоть куда! :) у нас тут парламентские выборы в марте - она баллотируется от Социал-демократической партии :)

хотел найти ссылки на песни в её исполнении - не получилось

[info]vologodski

February 19 2007, 22:03:56 UTC 5 years ago

собственно, меня попросили материяльчиг про финских цыган собрать - вот, наконец руки дошли ... Эх, ещё бы рецензию на финскую монографию о сравнении криминальных кодексов Fi и Ru доделать :)))))

кстати, Мать Солнца, а ты бы запостила что-нибудь про воршуд, а? ... :)

[info]shundymumy

5 years ago

[info]vologodski

5 years ago

Deleted comment

[info]shundymumy

5 years ago

[info]vologodski

5 years ago

[info]vologodski

5 years ago

[info]vologodski

5 years ago

[info]pipbd

September 22 2010, 04:16:46 UTC 1 year ago

Нет ли в вашем каменте антисемитизма?

[info]silpol

February 19 2007, 21:59:25 UTC 5 years ago

Украина, похоже, параллельно с тем, что одолжила цвета флагов у шведов (согласно циничной шутке, после полтавской битвы практичные украинцы подобрали брошенные шведами боевые стяги) решила и шведской линии по части цыган следовать - в бытность того же г-на Кравченко министром внутренних дел, цыган активно подталкивали к выселению, так как они действительно держали в своих руках розничную наркоторговлю и прочий мелкий и средний воровские "бизнесы"... по мере вытеснения цыган, правда, количество наркоторговцев почти не упало, но они перестали быть монолитным блоком и теперь у милиции время от времени получается "накрыть" очередную группу...

[info]vologodski

February 19 2007, 22:10:31 UTC 5 years ago

я так понимаю, что выселяли их в Россию :)
не в Румынию же - там и своих полно ...

я периодически говорю финнам, что Евросоюз затрещит после принятия в него Румынии и Болгарии, и не только из-за инфляционных нагрузок, а именно в связи с неизбежной в таком случае миграцией тамошних цыган в места с более высоким уровнем жизни. Уж если финские власти успели впасть в панику после прилёта нескольких сотен словацких цыган, стремившихся поселиться в благословенной Суомии, то какие-нибудь 30-40 тысяч румынских цыган (из проживающих там двух миллионов) уж точно наведут шороху и шведам и финнам ...

[info]li_ss

February 20 2007, 06:45:38 UTC 5 years ago

...и эстонцам) - там пока очень мало...
Спасибо, очень интересный постинг.

[info]vologodski

5 years ago

[info]markizakarabasa

February 20 2007, 09:10:36 UTC 5 years ago

Буквально - мохнатый шмель на душыстый хмель...

[info]vologodski

February 20 2007, 10:39:29 UTC 5 years ago

спасибки [кланяёццо]

а ещё так можно:
- горбатый гну - в золотую хну*;
- лохматый вошь на зелёный рожь ...

* хна = Лаусония неколючая (Lawsonia inermis)

[info]leoprose

February 20 2007, 12:16:36 UTC 5 years ago

Uusimmissa asennetutkimuksissa romanit nousivat vähiten arvostetun vähemmistöryhmän asemasta, ku

ооооооооо..........((((((((

[info]vologodski

February 20 2007, 13:01:54 UTC 5 years ago

ага :)

вот такие вот политнекорректности :)

[info]vologodski

February 21 2007, 09:55:38 UTC 5 years ago

вот XXI-й век на дворе -

- но цыганские традиции, ведущие к маргинализации, неистребимы - в частности, презрительное отношение к образованию; приведу в переводе выдержку из современности, источник - Учебный центр Службы исполнения наказаний Финляндии ( http://www.vhkk.fi/ukh/8712.htm - там в конце статьи ещё приведена сказочка про превосходство цыган над другими расами)

"Lähes kaikilla Keravan nuorisovankilaan tulevilla nuorilla mustalaispojilla on puutteellinen luku- ja kirjoitustaito. Osalta nämä taidot puuttuvat kokonaan...

Kun mustalaispojat ovat oppineet auttavasti lukemaan ja kirjoittamaan, heidän tyytyväisyytensä on valtava: He pystyvät lukemaan itse kirjeensä ja myös vastaamaan niihin. Elämä vankilan ulkopuolella helpottuu huomattavasti ja pojat ymmärtävät koulun merkityksen."

"Почти все попадающие в молодёжную тюрьму Керава цыганские подростки плохо читают и пишут. Часть из них вообще неграмотны.

Когда цыганские парни более-менее освоят грамоту, они чрезвычайно довольны: теперь они могут самостоятельно читать письма и отвечать на них. Подростки понимают, что благодаря школе и жизнь вне тюрьмы станет легче."

[info]cyprida

July 7 2011, 08:58:59 UTC 10 months ago

Re: вот XXI-й век на дворе -

Ммм... а можно перевод? Я имею в виду про традиции, ведущие к маргинализации

[info]vologodski

10 months ago

[info]cyprida

10 months ago

[info]samogon

February 21 2007, 06:35:36 UTC 5 years ago

Почитал про съезд. Мудрый был человек Юхан III.

[info]vologodski

February 21 2007, 09:31:36 UTC 5 years ago

хехе :)

вот XXI-й век на дворе - но цыганские традиции, ведущие к маргинализации, неистребимы - в частности, презрительное отношение к образованию; приведу в переводе выдержку из современности, источник - Учебный центр Службы исполнения наказаний Финляндии ( http://www.vhkk.fi/ukh/8712.htm )

"Lähes kaikilla Keravan nuorisovankilaan tulevilla nuorilla mustalaispojilla on puutteellinen luku- ja kirjoitustaito. Osalta nämä taidot puuttuvat kokonaan...

Kun mustalaispojat ovat oppineet auttavasti lukemaan ja kirjoittamaan, heidän tyytyväisyytensä on valtava: He pystyvät lukemaan itse kirjeensä ja myös vastaamaan niihin. Elämä vankilan ulkopuolella helpottuu huomattavasti ja pojat ymmärtävät koulun merkityksen."

"Почти все попадающие в молодёжную тюрьму Керава цыганские подростки плохо читают и пишут. Часть из них вообще неграмотны.

Когда цыганские парни более-менее освоят грамоту, они чрезвычайно довольны: теперь они могут самостоятельно читать письма и отвечать на них. Подростки понимают, что благодаря школе и жизнь вне тюрьмы станет легче."

[info]samogon

5 years ago

[info]vologodski

February 21 2007, 09:41:49 UTC 5 years ago

А Юхан III) крут был ... тёзке своему Ивану Грозному и то перцу задал.

[info]samogon

5 years ago

[info]leto06

December 7 2008, 21:53:45 UTC 3 years ago

Спасибо, очень интересно. Можно дать ссылочку на Вас?

[info]vologodski

December 7 2008, 22:15:21 UTC 3 years ago

Да, конечно :)

а вот тоже цыган, правда "отбившийся от стаи"
http://kommari.livejournal.com/543249.html

[info]leto06

December 7 2008, 23:03:35 UTC 3 years ago

Спасибо. Ссылка на Вас и моя картинка с цыганами в границах ЕЭС.:)
http://leto06.livejournal.com/133445.html

[info]urasinova

November 28 2010, 22:06:27 UTC 1 year ago

спасибо за столь интересный пост

а можно узнать источник
К заслугам Маннергейма национальные меньшинства Финляндии относят и то, что не только цыгане, но и евреи не пострадали от поползновений нацистской Германии "решить национальный вопрос" и в Финляндии. Полевые синагоги финских евреев на фронте в Карелии наверняка казались "братьям по оружию" из Вермахта чем-то запредельным?

заранее благодарю

[info]cyprida

July 7 2011, 08:54:29 UTC 10 months ago

Наис!
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…